Languages of the world

The world is rich in languages and its diversity is alive and well. Here we have a selection of films in which unusual languages are spoken. Enjoy listening while watching.

Félicité (2017)
Alain Gomis
Democratic Republic of the Congo (Kinshasa)
124′
Félicité is a proud and independent woman who works as a singer in a bar in Kinshasa. Whenever she goes on stage, she appears to leave the world and her everyday worries behind. Her audiences are quickly infected by the rhythm of her music and her powerful, melancholy melodies. But then one day Félicité’s son has a terrible accident. Whilst he is in hospital she desperately tries to raise the money needed for his operation. A breathless tour through the impoverished streets and the wealthier districts of the Congolese capital ensues. One of the bar’s regulars is a man named Tabu who has been known to get carried away in every sense of the term. Tabu offers to help Félicité. Reluctantly, she accepts. After his spell in hospital, Félicité’s son has a hard time picking up his old life, but it is lady’s man Tabu of all people who manages to coax him out of his shell. Félicité’s sparsely furnished flat with its permanently defunct fridge becomes a mini utopia in a country that holds no hope for most of its population. The trio forms an eccentric community thrown together by fate, each of whom is free to go their separate ways together.
Added to List
Removed from List
The request failed. Please make sure you are connected to the Internet and try again. If this does not help, we will be happy to support you by e-mail at support@filmingo.ch or by phone at +41 56 430 12 30
In order to create a list, please log in or register in case you do not have an account yet.
Lingala
Hyènes (1992)
Djibril Diop Mambéty
Senegal
111′
In Colobane, people expect the return of Linguère Ramatou, a former local girl now rumored to be richer than the World Bank. But her generosity has its conditions: she offers a check of ten billion for the death of Dramaan Drameh who refused to admit that he was the father of her child 30 years ago. "Life made made me a whore, now I'm turning the world into a brothel" she tells the citizens of Colobane.
Added to List
Removed from List
The request failed. Please make sure you are connected to the Internet and try again. If this does not help, we will be happy to support you by e-mail at support@filmingo.ch or by phone at +41 56 430 12 30
In order to create a list, please log in or register in case you do not have an account yet.
Wolof
Canción sin nombre (2019)
Melina León
Peru
97′
Peru, at the height of the political crisis of the 1980’s. Georgina is a young woman from the Andes whose newborn daughter is stolen at a fake health clinic. Her desperate search for the child leads her to the headquarters of a major newspaper, where she meets Pedro Campos, a lonely journalist who takes on the investigation. Based on a true story.
Added to List
Removed from List
The request failed. Please make sure you are connected to the Internet and try again. If this does not help, we will be happy to support you by e-mail at support@filmingo.ch or by phone at +41 56 430 12 30
In order to create a list, please log in or register in case you do not have an account yet.
Quetchua
Saharaui
Mortu nega (1988)
Flora Gomes
Guinea-Bissau
92′
The story of a woman who searches through the country for her husband, a resistant, while the war for independence is raging. She finds him at last and saves his life. When peace finally arrives, they have to learn how to be together again and start living in a destroyed land.
Added to List
Removed from List
The request failed. Please make sure you are connected to the Internet and try again. If this does not help, we will be happy to support you by e-mail at support@filmingo.ch or by phone at +41 56 430 12 30
In order to create a list, please log in or register in case you do not have an account yet.
creol
Liyana (2019)
Aaron & Amanda Kopp
Swaziland
76′
LIYANA is a story born in the imaginations of five orphaned children in the Kingdom of Swaziland. The film follows the children, Zweli, Sibusiso, Phumlani, Mkhuleko, and Nomcebo, as they collaborate to tell the original tale of Liyana, a fictional character whose early life bears remarkable similarities to their own. The world that the children imagine for Liyana is brought to life in an innovative style of animated artwork. This hybrid film weaves documentary scenes together with the animated adventure. LIYANA is executive produced by British-Zimbabwean actress, Thandie Newton, with artwork from rising Nigerian talent, Shofela Coker. Under the guidance of acclaimed South African storyteller, Gcina Mhlophe, the children transform their darkest memories and brightest dreams into fuel for their fairytale. After an idyllic early childhood, Liyana’s world is shattered when her father contracts HIV and both of her parents die. Inspired by a recent real-life robbery, the children decide that there will be a frightening attack at Liyana’s family homestead. In the aftermath of this terrible night, the girl and her trusty sidekick, the family bull, embark on a dangerous, beautiful, and often humorous quest into the wilderness. Hunger, wild animals, and treacherous terrain stand between Liyana and an uncertain fate. As our young storytellers move their fictional character forward through trial and temptation, we periodically return to intimate documentary scenes of the children’s lives in Swaziland - nightly rituals, herding cattle, and a trip to a local clinic for an HIV test. The children’s creative journey is echoed throughout the film by allegorical scenes of the group hiking down a steep ravine in search of a mysterious river. These intertwining narrative strands work together to draw connections between Liyana and the children. As the real and imagined worlds begin to converge the children must choose what kind of story they will tell - in fiction, and in their own lives.
Added to List
Removed from List
The request failed. Please make sure you are connected to the Internet and try again. If this does not help, we will be happy to support you by e-mail at support@filmingo.ch or by phone at +41 56 430 12 30
In order to create a list, please log in or register in case you do not have an account yet.
Siswati
Blind Dates (2013)
Levan Koguashvili
Georgia
99′
Sandro is a forty-something teacher and still lives with his parents, who constantly meddle in his private life. He shows little interest in the blind dates his friend Iva pressures him to go on. On an outing to the Black Sea, he falls in love with the hairdresser Manana. When her husband Tengo is released from jail early, Sandro’s predicament takes on absurd dimensions. He gets caught up in wild family disputes and feels compelled to move Natia, pregnant with Tengo’s child, into his parents’ home. Wrong conclusions and misunderstandings are the driving force of this melancholy comedy, in which everyone meddles with everything but no one really listens, which only leads to yet further confusion. When in doubt, they all argue together with true ferocity, the situation invariably ending in intense outbursts. Levan Koguashvili’s second feature is thus in keeping with the best traditions of Georgian cinema. The narrative tone stays calm, as the events come thick and fast. Unsentimental, with various ellipses and allusions, and shot with wonderful colour compositions and an incredible feel for space, architecture and cityscapes, the film ultimately attains extraordinary profundity.
Added to List
Removed from List
The request failed. Please make sure you are connected to the Internet and try again. If this does not help, we will be happy to support you by e-mail at support@filmingo.ch or by phone at +41 56 430 12 30
In order to create a list, please log in or register in case you do not have an account yet.
Georgian