Un captivant portrait du poète arménien du 18e siècle Sayat-Nova, débordant de métaphores et de rêves. Parajanov a créé un melting-pot basé sur les traditions culturelles arméniennes et géorgiennes avec leur riche symbolisme religieux et sur les puissances expressives du cinéma, l'art populaire moderniste du 20e siècle.
««La couleur de la grenade» est poésie en mouvement – c'est en le voyant que j'ai compris que je voulais moi-même réaliser des films.»
― Teona Mitevska